张爱玲是现代作家中与电影缘分颇深的一位,在上世纪四五十年代,她亲自创作了多个电影剧本,其中她与电影名导桑弧合作的《太太万岁》和《哀乐中年》已经被公认为是中国电影史上的经典作品。近期,由张爱玲的亲弟弟张子静编写的《我的姐姐张爱玲》一书中,除了介绍了当初桑弧与张爱玲合作的一些情况,还提到了有人为他俩撮合亲事未果的一段往事,但语焉不详。记者日前就此事进行了采访,张爱玲研究专家陈子善先生对记者称,“这段历史往事几乎快成为一个谜团”。
桑弧力邀张爱玲操刀
桑弧原名李培林,原籍宁波,1916年生于上海,1941年创作电影剧本处女作《灵与肉》,起用艺名桑弧。1946年8月进入文华电影公司担任编导。1946年7月为了打响文华电影公司成立的“第一炮”,桑弧经过著名剧作家柯灵的介绍认识了张爱玲,随后便邀请张爱玲为文华公司创作电影剧本。当时,张爱玲正值感情失意之时,她虽然没写过电影剧本,但有意识地借鉴了一些电影语言的技法,她很快就写出了电影剧本《不了情》。这部影片由桑弧执导,只花了两个月的时间就完成了,上映后一炮打响,卖座极佳。
与前夫胡兰成恩断义绝
借着《不了情》造成的轰动效应,桑弧想乘胜追击,再请张爱玲写个剧本。桑弧把电影构想告诉张爱玲后,她一气呵成,很快写出了《太太万岁》的剧本。桑弧对张爱玲叙述的故事情有独钟,他认真运用喜剧幽默和娴熟的电影技巧,把张爱玲独有的文学意味发挥得淋漓尽致。
张爱玲第一任丈夫胡兰成曾是南京汪精卫伪政府的一名高官,两人于1944年7月结婚,1945年抗战胜利,胡兰成逃到温州躲藏了起来。1947年6月,即张爱玲与桑弧合作《不了情》、《太太万岁》之后,张爱玲给胡兰成写去了“离婚信”,信中说:“我已经不喜欢你了……你不要来寻我,即使写信来,我亦是不看的了……”信中张爱玲还顺带给胡兰成寄去了30万元钱,这是她创作《不了情》和《太太万岁》的稿酬,张爱玲对胡兰成可算是仁至义尽。而此时,张爱玲与桑弧合作令其心情渐好,与桑弧之间感情日益深厚。
友人代桑弧提亲遭拒
桑弧的朋友和同事龚之方回忆,有一次他去看张爱玲,与她聊了一些话就婉转地说明来意,他当时并不知道张爱玲与胡兰成有过婚约,就把朋友之间认为她和桑弧男才女貌、是很理想的一对佳偶之类的话,作了一番生动的转述,请张爱玲考虑这件婚事的可行性,龚之方说:“张爱玲对我这个提议的回答不是语言,而是摇头,再摇头,三摇头,意思是不可能,叫我不要再说了。”龚之方活生生碰了这个软钉子,只好无趣地告辞了,此后他再也不敢向人说起这件尴尬的“提亲”之事。
桑弧大哥反对两人婚事?
龚之方、魏绍昌两位先生的文章,虽然都记叙了“提亲”一事,但语焉不详。记者日前从陈子善教授那里听到了一个新的说法,陈教授介绍:他曾采访过魏绍昌老先生,听魏老先生讲桑弧10岁的时候父母双亡,一直由大哥照顾抚养。他与张爱玲的婚事遭到了大哥和家里人的反对,家里人认为张爱玲靠写作为生,没有正当工作,在当时社会上并不被看好,同时也许知道了张爱玲与胡兰成的那段婚姻。陈教授还认为:张爱玲与桑弧在性格上大大不同,张爱玲有一种叛逆的个性,做什么事都要与众不同,而桑弧比较忠厚老实,谨小慎微,是很方正的一个人,从性格上说,两个人没有在一起未尝不是一件好事。(卓伟/文) |