金庸曾暗恋美貌影后失落后创作出王语嫣形象

　当前位置：百灵主页>>文化

2007-03-08 08:10:00　　来源：中华网　　编辑：文庆　　进入社区论坛

　　“夏梦的春梦”

　　1957年，金庸向《大公报》辞职，到长城电影公司当了两年编剧。“长城”两年留下了一段关于金庸与夏梦谜一般的传说，成为笼罩他生命历程的一支如梦如歌、美丽而凄迷的插曲。

　　24岁的夏梦号称“长城大公主”，早已是当红的明星，年轻美貌，是香港众口皆碑、大名鼎鼎的“美人”，有香港演艺圈里的“西施”之称，是票房卖座率的保证。名导演李翰祥赞美她是“中国电影有史以来最最漂亮的女明星。气质不俗，令人沉醉。”不过，早在金庸进“长城”前，她就已在1954年“嫁作商人妇”，金庸也于1956年和朱玫缔结了生命中的第二次姻缘。他们的相识在金庸进“长城”之前，1956年，金庸编剧的《绝代佳人》(署名“林欢”)由夏梦主演、李萍倩导演拍成了电影。有一种说法，夏梦与金庸共事时，戏称他为“姚家阿姨”，所以他还起过一个鲜为人知的笔名“姚嘉依”。

　　1956年，金庸曾在《三剑楼随笔》写过一篇《快乐和庄严——法国影人谈中国人》，说有一次和法国电影制片人亚历山大·慕努舒金(A.Mnaushkine)、法国电影协会的代表加劳(P.Caurou)等一起吃饭，他们刚从北京参加完法国电影周，经香港回国，在坐的有香港演员石慧等——

　　“这是一次很愉快的谈话，大家交换了意见，还谈到将来合作的计划。有人向石慧开玩笑说：‘怎么他老是说夏梦，不说石慧呢？’大家都笑了，因为在法文中表示‘动人、可爱’等意思的charmant，声音就像在叫‘夏梦’，几位法国先生在谈话中大赞中国与中国人，所以不断听到‘夏梦、夏梦’之声。”

　　这是他文章中第一次出现“夏梦”的名字。

　　香港作家、翻译家沈西城在《金庸与倪匡》书中说到这段故事：

　　“为了要写这件事，我曾问过许多金庸的老朋友，倪匡，许国是其中两个。后来我见到李翰祥，他那时也在‘长城’，跟金庸可算是半个同事，他半开玩笑的对我说：‘哎呀！你的妈，怎么要挖金庸的疤？’

　　我问：‘李大导，你只会耍我，却不摸自己屁股，你的大作《三十年细说从头》有哪一个你大导的老友不给你挖疤了？’

　　李翰祥乐了，仰天打哈哈：‘金庸追女明星有啥稀奇？我不是也追过的吗？穷就不能泡妞吗？’

　　‘那么金庸泡到了吗？’

　　‘当然泡到，短瘾好过无瘾啊！’李翰祥的诙谐称誉影坛，果非浪得其名。

　　......

　　再问许国，许国比较老狐狸，答：‘好象是。’

　　于是敬上老酒一大杯，酒后吐真言：‘好似追过陈思思，唔！又好似是夏梦。’

　　……

　　再问倪匡。

　　倪匡比较老实：‘好象是夏梦。’

　　……

　　金庸对这件往事，一直都没有提过。但是在他的小说里，不难看到夏梦的影子。像《射雕》里的黄蓉，《天龙八部》里的王语嫣，《神雕》里的小龙女，无论一颦一笑，都跟夏梦相似。读者如果留意一下，一定会发现我并没有打诳。”

　　沈西城是倪匡的好友，倪匡则是金庸多年的至交。许国长期在《明报》写“哈公专栏”，也是金庸在“长城”的同事，他还曾说过：“查先生是一个专于感情的人，我跟他共事于长城电影公司时，查先生喜爱上一个美丽的女明星，那女明星是一流的大美人，而我们的查先生，那时不过是一个小编剧、小说家，当然得不到那位女明星的青睐。”与金庸颇有交往的台湾女作家三毛说：“金庸小说的特殊之处，就在于它写出一个人类至今仍捉摸不透的、既可让人上天堂又可让人下地狱的‘情’字。而不了解金庸与夏梦的这一段情，就不会读懂他在小说中‘情缘’的描写。”

　　金庸对他的情感生活向来讳莫如深、保持低调，这件事也没有听到过他本人的任何说法，但他的老朋友倪匡等都言之凿凿，到底是不是空穴来风呢，也许只有他自己心中清楚。

　　金庸早年的剧本《绝代佳人》，夏梦担纲主演。夏梦投拍电影《投奔怒海》，许鞍华执导，而这个电影片名却是夏梦特地请金庸改出来的。金庸离开“长城”、创办《明报》以后不久，夏梦曾有过一次长时间的国外旅行，他一开始就在《明报》上系列报导夏梦的旅行踪迹，而且还腾出版面开辟了一个“夏梦游记”的专栏，一连十多天刊登夏梦的旅行散文。一份以报道和评述世界大事和社会大事为主的报纸为一个女明星开专栏确是一个例外。

　　夏梦在拍了42部影片之后，1967年9月，她告别了17年的影坛生涯，并告别香港，随丈夫移民加拿大。当时有成千上万的港人移民国外。金庸一连两天在《明报》头版头条位置，用很大篇幅详细报道夏梦离港的新闻。

　　不仅如此，金庸还异乎寻常地为此专门写了一篇诗意盎然的社论──《夏梦的春梦》：

　　“对于这许多年来，曾使她成名的电影圈，以及一页在影坛中奋斗的历史，夏梦肯定会有无限的依恋低回，可是，她终于走了。这其中，自然会有许多原因，在我们的想象之中，一定是加拿大草原的空气更加新鲜，能使她过着更恬静的生活，所以她才在事业高峰之际，毅然抛弃一切，还于幽谷，遁世独立，正是‘去也终须去，住也不曾住，他年山花插满头，莫问奴归处。’我们谨于此为她祝福。”

　　更多精彩请看下一页

百灵文化，更多精彩在首页，

相关链接

王朔开腔点评南北作家表示金庸远不如老舍

金庸回应“北大才女” 称步非烟是歌妓名(图)

以饮食论武侠四大名家:金庸满汉全席古龙汉堡

掌门人澄清金庸杜撰武当并非出自少林

发表评论

“夏梦的春梦” 　　1957年，金庸向《大公报》辞职，到长城电影公司当了两年编剧。“长城”两年留下了一段关于金庸与夏梦谜一般的传说，成为笼罩他生命历程的一支如梦如歌、美丽而凄迷的插曲。 　　24岁的夏梦号称“长城大公主”，早已是当红的明星，年轻美貌，是香港众口皆碑、大名鼎鼎的“美人”，有香港演艺圈里的“西施”之称，是票房卖座率的保证。名导演李翰祥赞美她是“中国电影有史以来最最漂亮的女明星。气质不俗，令人沉醉。”不过，早在金庸进“长城”前，她就已在1954年“嫁作商人妇”，金庸也于1956年和朱玫缔结了生命中的第二次姻缘。他们的相识在金庸进“长城”之前，1956年，金庸编剧的《绝代佳人》(署名“林欢”)由夏梦主演、李萍倩导演拍成了电影。有一种说法，夏梦与金庸共事时，戏称他为“姚家阿姨”，所以他还起过一个鲜为人知的笔名“姚嘉依”。 　　1956年，金庸曾在《三剑楼随笔》写过一篇《快乐和庄严——法国影人谈中国人》，说有一次和法国电影制片人亚历山大·慕努舒金(A.Mnaushkine)、法国电影协会的代表加劳(P.Caurou)等一起吃饭，他们刚从北京参加完法国电影周，经香港回国，在坐的有香港演员石慧等—— 　　“这是一次很愉快的谈话，大家交换了意见，还谈到将来合作的计划。有人向石慧开玩笑说：‘怎么他老是说夏梦，不说石慧呢？’大家都笑了，因为在法文中表示‘动人、可爱’等意思的charmant，声音就像在叫‘夏梦’，几位法国先生在谈话中大赞中国与中国人，所以不断听到‘夏梦、夏梦’之声。” 　　这是他文章中第一次出现“夏梦”的名字。 　　香港作家、翻译家沈西城在《金庸与倪匡》书中说到这段故事： 　　“为了要写这件事，我曾问过许多金庸的老朋友，倪匡，许国是其中两个。后来我见到李翰祥，他那时也在‘长城’，跟金庸可算是半个同事，他半开玩笑的对我说：‘哎呀！你的妈，怎么要挖金庸的疤？’ 　　我问：‘李大导，你只会耍我，却不摸自己屁股，你的大作《三十年细说从头》有哪一个你大导的老友不给你挖疤了？’ 　　李翰祥乐了，仰天打哈哈：‘金庸追女明星有啥稀奇？我不是也追过的吗？穷就不能泡妞吗？’ 　　‘那么金庸泡到了吗？’ 　　‘当然泡到，短瘾好过无瘾啊！’李翰祥的诙谐称誉影坛，果非浪得其名。 　　...... 　　再问许国，许国比较老狐狸，答：‘好象是。’ 　　于是敬上老酒一大杯，酒后吐真言：‘好似追过陈思思，唔！又好似是夏梦。’ 　　…… 　　再问倪匡。 　　倪匡比较老实：‘好象是夏梦。’ 　　…… 　　金庸对这件往事，一直都没有提过。但是在他的小说里，不难看到夏梦的影子。像《射雕》里的黄蓉，《天龙八部》里的王语嫣，《神雕》里的小龙女，无论一颦一笑，都跟夏梦相似。读者如果留意一下，一定会发现我并没有打诳。” 　　沈西城是倪匡的好友，倪匡则是金庸多年的至交。许国长期在《明报》写“哈公专栏”，也是金庸在“长城”的同事，他还曾说过：“查先生是一个专于感情的人，我跟他共事于长城电影公司时，查先生喜爱上一个美丽的女明星，那女明星是一流的大美人，而我们的查先生，那时不过是一个小编剧、小说家，当然得不到那位女明星的青睐。”与金庸颇有交往的台湾女作家三毛说：“金庸小说的特殊之处，就在于它写出一个人类至今仍捉摸不透的、既可让人上天堂又可让人下地狱的‘情’字。而不了解金庸与夏梦的这一段情，就不会读懂他在小说中‘情缘’的描写。” 　　金庸对他的情感生活向来讳莫如深、保持低调，这件事也没有听到过他本人的任何说法，但他的老朋友倪匡等都言之凿凿，到底是不是空穴来风呢，也许只有他自己心中清楚。 　　金庸早年的剧本《绝代佳人》，夏梦担纲主演。夏梦投拍电影《投奔怒海》，许鞍华执导，而这个电影片名却是夏梦特地请金庸改出来的。金庸离开“长城”、创办《明报》以后不久，夏梦曾有过一次长时间的国外旅行，他一开始就在《明报》上系列报导夏梦的旅行踪迹，而且还腾出版面开辟了一个“夏梦游记”的专栏，一连十多天刊登夏梦的旅行散文。一份以报道和评述世界大事和社会大事为主的报纸为一个女明星开专栏确是一个例外。 　　夏梦在拍了42部影片之后，1967年9月，她告别了17年的影坛生涯，并告别香港，随丈夫移民加拿大。当时有成千上万的港人移民国外。金庸一连两天在《明报》头版头条位置，用很大篇幅详细报道夏梦离港的新闻。 　　不仅如此，金庸还异乎寻常地为此专门写了一篇诗意盎然的社论──《夏梦的春梦》： 　　“对于这许多年来，曾使她成名的电影圈，以及一页在影坛中奋斗的历史，夏梦肯定会有无限的依恋低回，可是，她终于走了。这其中，自然会有许多原因，在我们的想象之中，一定是加拿大草原的空气更加新鲜，能使她过着更恬静的生活，所以她才在事业高峰之际，毅然抛弃一切，还于幽谷，遁世独立，正是‘去也终须去，住也不曾住，他年山花插满头，莫问奴归处。’我们谨于此为她祝福。” 　　<A href="http://cul.beelink.com.cn/20070308/2244237.shtml">更多精彩请看下一页</A>

署名：

密码

内容：